פרידה – שירים

76 שירים של ברק פלדמן. מחפשים משהו מדויק יותר? כתבו לחיפוש ה־AI מה אתם צריכים.

• אִם תֵּלֵךְ מִכָּאן

  תרגום עברי לשיר של ז'אק ברל, תחינה לאהוב לא ללכת: אם ילך שייקח הכל, ואם יישאר היא תביא לו רוחות ים, גלים וכוכבים

• אָמַרְתְּ לוֹ שֶׁהוּא צָרִיךְ לָלֶכֶת

  אחרי שאמרה לאקס ללכת ולא להתקרב, היא עדיין מקווה בכל דפיקה בדלת ובכל צליל הודעה שזה הוא.

• אוֹהֶבֶת אוֹתְךָ וַעֲדַיִן

  אישה שעדיין אוהבת את בן זוגה, אבל מרגישה שהם מתרחקים ורע לה איתו, ומקווה שזה רק משבר זמני ולא תהום.

• דִּיאֶטָה

  אישה שאהובה עזב לפני שבע שנים מעמידה פנים שהתגברה, אבל רזתה מאוד וממשיכה להגיד לכולם שזו דיאטה.

• הַלֵּב הוּא תָּמִיד הָאַחֲרוֹן לְהָבִין

  אחרי פרידה הלב הוא האחרון להבין שנגמר: הוא ממשיך לנסות, מחפש תקווה קטנה ולו מדומיינת, וסוגר אחרון את האור.

• זֶה כּוֹאֵב

  אישה אחרי פרידה שהכאב מלווה אותה בכל מצב, כשהוא קרוב וכשהוא רחוק, כשהיא מדברת וכשהיא שותקת, וכל מה שנשאר זה לנסות שיכאב קצת פחות.

• כָּמוֹךָ בָּעוֹלָם

  אישה אחרי פרידה חושבת שהיה עדיף לא להכיר את האהוב כלל, כי עכשיו היא יודעת שקיים מישהו כמוהו בעולם והחסר מלווה אותה כל יום.

• סִיבָּה לַעֲזוֹב

  גבר אובססיבי אחרי פרידה מודה שפגע באהובתו, מרמז על ניסיונות אובדניים ומחכה לה מחוץ לחלון ליד עץ שחרט עליו מוות למי שעוזב.

• שׁוּב אַתְּ מוֹצֵאת אֶת עַצְמֵךְ

  אישה שמוצאת את עצמה שוב בלילה בדירה של האקס או הגבר הלא נכון, תופרת לעצמה סיפור הגיוני כדי לחזור, כמו מי שצופה שוב בסרט שהיא יודעת איך ייגמר ומקווה לסוף אחר.

• תְּמוּנָה מְטֻשְׁטֶשֶׁת

  גבר אחרי פרידה מתאר איך דמות האהובה תיטשטש בזיכרונו, ריחה וקולה ייעלמו והוא יפסיק לחפש אותה בקהל, אבל יודע שלא יוכל לשכוח ולא יפסיק לכתוב לה.

• תַּפּוּזִים

  בת זוג בוכה ואומרת שרע לה איתו ושרע לה שעדיין אוהבת, והוא סוחט לה שלושים תפוזים, והחיוך שלה כשהיא שואלת אם זה מיץ אמיתי מרמז שאולי עוד אוהבת.

• אֲנִי לֹא יוֹדַעַת מָה לָקַחְתָּ מִמֶּנִּי

  אישה אחרי פרידה מרגישה שהאקס לקח ממנה חלק שאינה יודעת להגדיר, בוכה בלי סיבה ומבקשת שיחזיר אותו כדי שתוכל להמשיך.

• אֶמְצַע הַדֶּרֶךְ

  גבר אחרי פרידה מתאר אובססיה כואבת לאהובה, טוב ורע לו איתה ובלעדיה, ומחפש את אמצע הדרך בינה לבין חלקיו השונים.

• אַחֶרֶת זֶה כְּאִילּוּ לֹא קָרָה

  אישה מבקשת מבן זוגה שאחרי שייפרדו יזכור אותה שמחה וסוערת, יכתוב את כל מה שעברו וייקח איתו תמונה שלה מחייכת, אחרת זה כאילו לא קרה.

• כְּמוֹ שֶׁזֶּה הָיָה

  אישה אחרי פרידה מבקשת להקפיא את מה שהיה כאילו כלום לא קרה, בלי שיחה, בלי סליחה ובלי רגש, ומאחורי השלווה מסתתרים קהות והכחשה.

• לְהַפְסִיק לַחְשֹׁב

  פנייה לגבר שאיבד אישה כי ניתח, דיבר וניסה להבין, כשהיה צריך להפסיק לחשוב, להילחם עליה ולחבק אותה חזק.

• לֹא הִפְסַקְתִּי לֶאֱהֹב

  אישה מתארת איך הפסיקה לאהוב בהדרגה, חלק אחר חלק, ובנתה את עצמה מחדש בלי האהבה אליו.

• לֹא כָּכָה לֵב עוֹבֵד

  אישה אחרי פרידה מדברת אל הלב שלה כמו אל ילד, אומרת לו שזה נגמר ושייתן למוח להחליט, נותנת לו כדור ושולחת לחפש חברים, ומגלה שלב לא עובד ככה.

• לוֹט

  אשת לוט, שהפכה לנציב מלח, פונה ללוט ושואלת איך ברח בלי להביט לאחור ושכח אותה מהר כל כך, ומתארת את השקט הקפוא מאז.

• נִפְגַּשְׁנוּ בַּזְּמַן הֲלֹא נָכוֹן

  אישה מסבירה לעצמה שהם נפגשו בזמן הלא נכון, היו צריכים להיות יחד ולהיפרד כדי לגדול, ושיש אהבות שצריכות דרך ארוכה כדי להגיע.

• סַכִּין מִפְּלַסְטִיק

  אישה שיודעת שעליה לנתק אקס אחרי שנים יחד, אבל כל ניסיון הוא כמו לחתוך בסכין מפלסטיק: כואב ולא מצליח.

• עַל מִי אֲנִי עוֹבֵד?

  גבר אחרי פרידה מתעקש שלא אכפת לו, מדמיין פגישה וחזרה, ומודה שוב ושוב שהוא רק עובד על עצמו

• פִּתְאוֹם הִיא מְאֻשֶּׁרֶת

  גבר רואה את האישה שאהב פתאום מאושרת וזוהרת, שמח בשבילה אך כואב שהאושר שלה לא קשור בו.

• שְׁעוֹן חוֹל

  אישה אחרי פרידה מדמה את עצמה לשעון חול שהופך את עצמו שוב ושוב בתקווה שיהיה אחרת, עד שהיא משחררת והחול מתפזר.

• תַּבְטִיחַ לִי שֶׁתְּשַׁחְרֵר

  אישה מבקשת מבן זוגה הבטחה שישחרר אותה ברגע שיפסיק לאהוב, במקום להישאר מתוך הרגל ולענות אותה.

• אֲנִי לֹא יוֹדַעַת אֵיךְ לֹא לְהִשָּׁבֵר

  אישה שבכל פעם אהובה אוסף, מרכיב ומדביק אותה מחדש בעדינות, אבל כשהוא הולך ולא חוזר היא לא יודעת איך לא להישבר.

• אַבָּא שֶׁל הָאֶקְסִית

  סיפור הומוריסטי על גבר שיושב בתחבורה ציבורית מול אבא של האקסית, רופא מיון שתמיד איים עליו, מפחד ממנו ומתנצל, עד שהאב אומר לו רק שתמיד ידע שהוא מוזר.

• אַחֲרֵי שֶׁסָּלַחְתִּי

  אחרי שסלחה וביקשה סליחה, הלכה ברחובות והשלימה עם מה שאין לו הסבר, הדוברת שואלת מתי מתחילים להרגיש טוב יותר.

• אַחַר כָּךְ פָּחוֹת

  לפני שהיא נוסעת רחוק, הדובר מבקש לא לשקר ומודה שהשיחות והתמונות ילכו ויתמעטו עם הזמן

• אַתָּה מְאַבֵּד אוֹתִי

  אישה מתארת איך בן זוגה מאבד אותה לאט, בכל שתיקה ומבט, בזלזול ובהשפלה, עד שהפסיקה להילחם ומתרחקת.

• אַתָּה רוֹצֶה אוֹתָהּ

  גבר אחרי פרידה שומע עצות וניחומים מכולם, אבל הבעיה היא שהוא לא רוצה אחרת, הוא רוצה רק אותה.

• אַתָּה תַּחֲזֹר

  אישה צופה שהאקס יחזור, ירד על ארבע, יבטיח עולם חדש וכוכבים וישבע שהשתנה, והיא יודעת שעלולה להיכנע ובעצם רוצה שישקר.

• אָהֲבָה פּוֹטֶנְצְיָאלִית

  אהבה שהייתה רק בפוטנציאל, שני אנשים שנגעו זה בזה לרגע ונפרדו כי לא היו מוכנים, ותהייה מה יקרה אם ייפגשו שוב.

• אוֹמְרִים שֶׁהֲכִי נָכוֹן זֶה לַעֲזֹב

  אומרים שאחרי פרידה צריך לעזוב ולמחוק, אבל הזיכרון אינו מגירה, וצריך ללמוד לחיות איתו וליצור תחושות טובות יותר.

• דוֹרוֹתִּי

  הקוסם מארץ עוץ כותב לדורותי שבנה בשבילה את העולם מחדש, מודה שצדקה שהוא קוסם עלוב ושואל אם תחזור אליו.

• הִיא לֹא

  גבר אחרי פרידה מסתדר לבד עם בישול, תרגום ונגינה, אבל כל הזמן בודק וזוכר שכל אישה שהוא רואה היא לא היא.

• הַסִּפּוּר שֶׁהָיִיתִי

  אישה מדמה את עצמה לספר ומקווה שהאקס יקרא אותה יום אחד, יבין את המילים שלא שם לב אליהן, יראה אותה מצליחה ומפורסמת על המדף ויבין שזה היה יכול להיות גם הסיפור שלו.

• הָאֱמֶת הָעֲצוּבָה

  מי ששבר אותך לא יכול להרכיב אותך מחדש, לא משנה כמה יבקש סליחה, וצריך לאסוף את השברים לבד ולהרכיב עם מישהו אחר

• הוּא לֹא יִהְיֶה

  אחרי פרידה היא יודעת שהגבר הבא אולי יתאים יותר, יהיה מבין יותר ופחות חולה שליטה, אבל הוא פשוט לא יהיה האהוב שלה

• וּבַלַּיְלָה הַהוּא

  גבר מדמיין לילה עתידי שבו אהובתו לשעבר תביט בו שוב בחיוך הישן, הם יתקרבו מחדש וכל מה שנשבר יסתדר.

• זֶה יִקְרֶה

  הבטחה לאישה שהאהבה תגיע ברגע הכי לא צפוי ולא נוח, כשהיא תחשוב שברחה ממנה, ושבסוף היא תדע בדיוק מה לעשות.

• זוֹ הַחְלָטָה שֶׁלָּךְ

  גבר אומר לבת זוגו שההחלטה אם להיפרד היא שלה בלבד, משחרר אותה מאשמה ומודה שכבר אין לו מה לשנות בעצמו.

• זוּגִיּוֹת כְּמוֹ זְכוּכִית

  זוגיות היא כמו זכוכית: כשהיא נשברת עדיף לחפש חדשה, כי ניסיון להרים ולהדביק את השברים הוא טיפשי ורק פוצע שוב ושוב.

• חַד

  גבר מבקש מבת זוגו שאם היא נפרדת ממנו, שתעשה זאת חד, נקי ומהיר, בלי להשאיר תקווה

• יוֹם אֶחָד

  הבטחה לאישה שליבה נשבר שיום אחד תגלה שלא חשבה עליו ימים, שהפצע פחות עמוק, ותיזכר בו בחיוך

• כְּדֵי לְהִפָּרֵד

  פרידה מתוארת כפעולה פשוטה לכאורה של יציאה מהדלת, שבפועל חוזרת שוב ושוב עד שההחלטה נעשית אמיתית ולא רק מחווה.

• לְפָנֶיהָ לֹא הָיָה כְּלוּם

  גבר שלפניה ואחריה לא היה לו כלום ובאמצע היה לו הכול, בעוד בשבילה היה ים לפני ואחרי, ובאמצע רק יותר מדי חול.

• סִפּוּר עַל אֶחָד

  סיפור על שניים שנפרדו, על בדידות ותקווה, על שאלות שנשארו בלי תשובה ועל כאב שהחלים

• פּרוֹמוֹ

  קשר שנקטע באמצע, והתקווה שאולי זה היה רק פרומו ושתסריטאי כלשהו כבר כותב עונה שנייה.

• קֹדֶם נַתְחִיל עִם הַסְּלָעִים

  זוג בהליך גירושין מסכים להתחיל מהדברים הגדולים, הסלעים, ורק אחר כך לטפל באבנים הקטנות עד שיסכימו על הכול.

• שְׁתֵּי סִיבּוֹת

  יש רק שתי סיבות לעזוב מישהו שעדיין אוהבים: כי זה הדבר הנכון או כי זו האפשרות האחרונה שנותרה

• שִׁעוּר טוֹב

  אישה פונה לאקס שפגע בה ולא העריך אותה, ואומרת שהוא היה שיעור טוב שבזכותו למדה להיות חזקה ולשרוד.

• תּוֹדָה עַל הַפְּלַסְטֵר

  אישה אחרי פרידה מודה לחברה על הפלסטר, הקפה והאקמול, אבל מה שהיא באמת צריכה זה אמבולנס וניתוח שיוציא אותו מהראש.

• אֲרִיאֵל עֲדַיִן

  אריאל עדיין לא קולט שאפרת עזבה, ממשיך להזמין שני כרטיסים, להביא סוודר ולקנות את החלב שהיא אוהבת

• אִיתָּךְ לִהְיוֹת

  גבר שלא שכח רגע אהבה, הבין שהיא שומרת את עצמה למישהו אחר, נפרד בבלבול, ומשתוקק לשנות הכל ולהיות רק איתה.

• אַל תִּהְיֶה זָר

  אישה שפוגשת את האקס, דואגת לו כשחזר לעשן, ומרגישה את הקרבה הישנה כשהוא ממהר ללכת, ורק רוצה לבקש שלא יהיה זר

• אַרְבַּע מַעֲלוֹת

  שיר קצר ועוקצני על אישה שמתכננת להעלות את החימום בארבע מעלות אחרי הפרידה, כדי שסוף סוף לא תרעד בבית הקפוא.

• אַתְּ חוֹשֶׁבֶת שֶׁזֶּה קַל

  אדם יודע מה הדבר ההגיוני והנכון שהוא ובת זוגו מסכימים עליו, ומסביר כמה קשה לנתק תחושה ולהבליע את הדמעות כדי לבצע אותו.

• אֹמֶץ אֲמִתִּי

  גבר יודע שבת זוגו מספרת לכולם כמה רע להם וחולמת לעזוב אך אין לה אומץ, והוא נשאר ער לצידה ולא יודע אם מחר עוד תהיה.

• בִּקַּשְׁתִּי

  גבר מונה את מה שביקש מבת זוגו, מבט אחד כן, חיוך קטן אמיתי ומילה טובה אחת בין כל הרעות, והיא עונה לו שביקש יותר מדי.

• גַּם אֲנִי הָיִיתִי שָׁם

  אישה פונה לאישה החדשה של האקס שלה ושואלת אם היא מרגישה את אותם גלים, פחדים, קנאה ואשליות שהיא עצמה הרגישה איתו, ומזכירה שגם היא הייתה שם.

• הִתְגַּעְגַּעְתִּי

  היא אומרת לו שזה נגמר ושילך, והוא הולך, חוזר ומתגעגע נורא, בטוח שמחר היא תרצה אותו שוב.

• הֵי 2020

  מכתב פרידה הומוריסטי לשנת 2020 כמו לבת זוג: היו רגעים יפים אבל לא הסתדרנו, את צריכה בידוד ואני שנה שפויה, ותודה שהזכרת מה שקרוב.

• זֶה לֹא קַל לִהְיוֹת כָּבֵד

  גבר שמן מתאר את הקושי להיות כבד, הפגיעות שהצטברו והפחד שיגלו כמה הוא קטן בפנים, ואהבה שאיבד כי שיקר

• חֲתֻנָּמִי

  זוג שרב הרבה מדמיין שייפרד ויירשם לחתונמי, רק כדי שהמומחים יתאימו אותם שוב זה לזו ויחליטו להישאר ביחד.

• כְּשֶׁתֵּצְאִי לָרְחוֹב

  אחרי פרידה, קול חברי מעודד אותה לצאת לרחוב הסתווי, לחכות לרוח מהים, לנשום עמוק ולתת לה ללטף את הדמעות ולהתחיל מחדש

• לָמָּה אַתְּ לֹא עוֹנָה לִי?

  אדם אחרי פרידה מתחנן שהאהובה תענה לו, מעדיף שתצעק ותשנא ובלבד שלא תשתוק, ומרגיש נופל בלי מי שירים אותו.

• לֹא שָׁם

  אישה עוזבת גבר שבטוח שלא תעז ושתחזור מושפלת כמו כלב, ומודיעה שהיא מתחילה מחדש ולא תחזור

• מֵעָלַיִךְ רִחֲפוּ מִלִּים

  אישה שלא בחרה באף מילה, עיניה כבר במרחקים, יצאה מהדלת והשאירה את המילים שחיכה שתאמר.

• סְתָם יוֹם הֻלֶּדֶת

  אישה ביום ההולדת שלה, מוקפת חברים ובלונים, מרגישה רק את היעדרו של האהוב שהבטיח לא לעזוב ולא יכול היה לבוא.

• עַכְשָׁו נִשְׁאַר רַק לְחַכּוֹת לָ-'בּוּם'

  הרגע שאחרי שנגמרו כל הכוחות והמחסות בלב שבור, כשנשאר רק לשכב, לנסות לסלוח ולחכות שהבום הרגשי יתפרץ.

• עוֹד כַּמָּה דַּקּוֹת

  עוד מעט ייאמר להתראות, אבל בינתיים נשארו כמה דקות שבהן שום דבר עוד לא השתנה, והפרידה יכולה עוד לחכות.

• פְּרָחִים

  גבר מבין שאהובתו רצתה פרחים יפים שפורחים מיד בלי טיפול, והוא היה רק שתיל קטן שצריך שמש, מים וזמן כדי להכות שורשים.

• פַּעַם כְּשֶׁהָיִיתִי רוֹאָה כּוֹכָב נוֹפֵל

  פעם ביקשה הדוברת על כוכב נופל שהאהוב ירגיש כמוה, והיום היא מבקשת להרגיש כמוהו, שלא יהיה לה אכפת משום דבר.

• רִיס

  אישה מבינה שהתגברה על פרידה כשנופל לה ריס, היא מבקשת משאלה ולראשונה לא מבקשת אותו בחזרה אלא שיהיה טוב

• תֹּאהַב אוֹתִי אוֹ תִּשְׂנָא אוֹתִי

  תאהב אותי או תשנא אותי, זה לא משנה: אם תאהב אשאר בלבך ואם תשנא לא אצא מראשך, וכך הרווח שלי